Das Blaue meiner Welt – The blue of my world

Das Blaue meiner Welt

… deine Welt ist nicht meine Welt,
in meiner Welt hast du nicht den Ort gefunden für dich,
in deiner Welt gibt es keinen Raum für mich.
Unsere Welten sind, ich weiß es nicht warum, jeder für sich selbst.

…Vielleicht es waren aus meiner Sicht wirklich keine Funken,
dass du Einblick siehst und würdest selbst erkennen
um deine taubblinde Augen zu sehen,
…wirklich ohne Glut, die uns zeigt den Weg zur Gelassenheit.

Aber es tut mir weh, dass ich nie, nur warum nicht
deine Schreie ins Ohr nicht geflüstert habe,
überVerständnis und Leidenschaft für die Geduld.

Während du dies ständig tust zu überzeugen mich
mit jedem Wort und Verkündigung,
aber ich bin mir selbst unter den Einfluss geblieben,
… blind, …taub,… hilflos.

The blue of my world

… Your world is not my world,
in my world you have not found the place for you,
in your world there is no room for me.
Our worlds are, I do not know why, every man for himself.

…Maybe it was my view is really no sparks,
that you see insight and would recognize themselves
to view your deaf-blind eyes,
…Really no glow that shows us the way to serenity.

But it does not hurt me that I never, only why
your cries have not whispered in his ear,
about understanding and passion for the patience.

While you keep doing this to convince me
with every word and preaching,
but I’m still even under your influence,
… blind, …deaf,… helpless.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Advertisements
Das Blaue meiner Welt – The blue of my world

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s